Điều Còn Lại Trong Ngày

Dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Anh gốc Nhật từng đoạt giải Nobel, Kazuo Ishiguro, The Remains Of The Day được dựng thành phim năm 1993 có Anthony Hopkins và Emma Thompson đóng với 8 đề cử Oscar và được đề cử là một trong những phim hay nhất trong năm 1994. Bộ phim của đạo diễn James Ivory kể về Stevens (Anthony Hopkins), một người quản gia “hoàn hảo” trong một gia đình giàu có ở Anh vào thập niên 1930. Với sự chăm chỉ song hành cùng vẻ lịch thiệp thường gặp ở những quý ngài Anh Quốc, Stevens đã giấu kín cả cuộc đời mình dưới sự lặng im cùng các qui củ truyền thống để trở thành một “quản gia tốt” đúng như ông muốn. Ông tận tụy với công việc đến mức cắt đứt mọi cảm xúc, đóng cửa với mọi mối quan hệ. Trước công việc, Stevens thậm chí còn không có mặt khi cha mình qua đời. Ông cũng cố tình phớt lờ một sự thật rằng chủ của mình là một kẻ theo chủ nghĩa phát xít. Chấp nhận chối bỏ và chôn sâu cả tình yêu thầm lặng với bà Kenton (Emma Thompson), một người giúp việc mới, người đã cố gắng thổi hơi ấm vào trái tim ông. Để rồi đến phút cuối nhận ra một điều đơn giản rằng ông đã già cỗi và chẳng có gì hơn những kỷ niệm xưa cũ từ một ngày tàn năm nọ… Đến nay, The Remains Of The Day vẫn là bộ phim thể hiện rõ nét nhất mạch chủ đề xuyên suốt trong những tác phẩm của Kazuo Ishiguro, về những cá nhân đang vật lộn với ký ức riêng, không biết khi nào phải trốn quá khứ, khi nào cần đương đầu để tìm ra bản ngã và lối thoát cho mình. Bộ phim được xếp vào danh sách tác phẩm kinh điển của năm 1993, mọt lần nữa khẳng định tài năng của nam diễn viên Anthony Hopskin. Vào năm 1999, Viện Điện ảnh Anh đã xếp hạng bộ phim đứng thứ 64 trong những bộ phim xuất sắc nhất của điện ảnh Anh trong thế kỷ 20.